Per Afrodita Anders la vita non è affatto facile. Non solo nella sua camera c'è un gabinetto dipinto d'oro con un coperchio di velluto verde, ma è anche costretta a indossare degli ampi pantaloni rossi alla turca e a sopportare di conseguenza le crudeli battute dei suoi compagni di scuola. Così non si può andare avanti, decide all'inizio delle vacanze estive, e si trasferisce di punto in bianco a casa della sua migliore amica, Anna. Da questo momento si chiamerà Katia Neumann e farà tutto in maniera differente da prima. Naturalmente non mancheranno gli imprevisti e, alla fine, molte cose risulteranno differenti da come se le aspettava. Età di lettura: da 10 anni.