"Questo libro è uno strumento di lavoro. Serve cioè per lavorare meglio, più speditamente e con maggiori informazioni. E' destinato a tutti coloro che pensano sia utile dare in lettura a un bambino o a un ragazzino in difficoltà il libro che lo riguarda. Questo strumento serve per realizzare l'abbinamento migliore fra il problema che quel bambino sta affrontando e il libro che l'aspetta e che è stato scritto proprio per lui. Se si riesce a favorire questo accoppiamento fra i ragazzi in crisi e il libro che parla delle loro peripezie si compie un'operazione sommamente educativa. Si aiuta a capire cosa stia succedendo, si inietta senso in un magma confuso di affetti senza nome e destino.