Che cosa hanno in comune una ragazzina francese sovrappeso, un giovane scienziato americano di origine ungherese, un soldato israeliano, il presidente americano e il suo staff alla Casa Bianca? In modi diversi, affronteranno un'emergenza che cambierà per sempre le loro vite.