Può un giovane delinquente del West Side di Chicago cambiare vita? Chi sbaglia una volta non è detto che debba farlo per sempre. Greg ance ha imparato tutto quello di cui ha bisogno sulla vita da marciapiede. Come membro della gang dei Vice Lords, Greg è convinto che la sua strada sia in discesa, fino a quando viene arrestato e spedito in prigione per spaccio di stupefacenti. Dietro le sbarre, una sola mossa sbagliata può mettere fine alla sua vita. Ma una possibilità di fuggire a morte sicura arriva, quando gli viene offerta una via d'uscita scontando la sua pena in un duro campo di addestramento reclute. E' una scelta che cambierà la sua vita. Sotto il comando del sovrintendente Sorle, del capitano McBride e di una brutale - e brutalmente onesta - guardia, Calhoun, Greg deve reggere un'intensa disciplina e punizioni inferte con mano pesante. Ma anche se sopravviverà all'addestramento, ce la farà a portare le lezioni del campo nel mondo reale, senza farsi risucchiare in un'esistenza da criminale? Per chi sbaglia una volta, potrebbe non esserci una seconda possibilità
Sottotitoli
Arabo,Bulgaro,Croato,Ebraico,Francese,Greco,Inglese,Inglese per i non udenti,Italiano,Italiano per i non udenti,Olandese,Portoghese,Rumeno,Sloveno,Svedese,Turco,Ungherese