Finiscono le avventure dei duro dal cuore tenero come un sasso lanciato in faccia. Con il quinto volume si chiude l'edizione integrale del capolavoro di Enrique Sànchez Abulì e Jordi Bernet, l'hard boiled più corrosivo del fumetto europeo. Un classico che sembra scritto ieri, fatto di pupe, pallottole, cazzotti e coltelli piantati nella schiena: per l'ultima volta, Luca Torelli è Torpedo.