Racconta la storia d'amore tra Camille e Sullivan, nata quando erano ancora adolescenti e che sopravvive allo scorrere del tempo e alla lontananza. Si conoscono a Parigi, nell'inverno del 1999, quando lei ha quindici anni e lui diciannove, si lasciano poco dopo per la scelta di Sullivan di trasferirsi in Sud America...