Vampiretto è stato scacciato dalla cripta di famiglia a causa della sua indegna amicizia con un essere umano... Solo il suo amico Anton lo può nascondere, ma i vampireschi parenti di Rüdiger, con a capo la terribile e sempre affamata zia Dorothee, lo rintracciano. La dolce Anna invece, non fa paura ma tormenta Anton con il suo amore.