- La traduzione è completamente originale ed è stata realizzata per l'Ale. Mar. SAS;
- Tutti i diritti riservati.
L'avversario segreto è il secondo romanzo poliziesco di Agatha Christie, pubblicato per la prima volta nel gennaio 1922 nel Regno Unito da The Bodley Head e negli Stati Uniti da Dodd, Mead and Company nello stesso anno.