Un esclusivo collegio francese negli anni della Belle Epoque: Serge, un nuovo arrivato, osserva con costernazione il modo con cui i compagni trattano Gilbert; ogni tentativo di aiutarlo è però reso inutile dal ragazzo stesso, freddo, crudele e autodistruttivo. Frequentare Gilbert significa solo procurarsi problemi ma Serge riesce a capire che al di sotto di un comportamento gelido e provocante si trova un ragazzo disperatamente bisognoso di amore