Va', metti una sentinella

La nostra recensione

Rimasto per 60 anni nel cassetto di Harper Lee, il prequel de Il buio oltre la siepe è senza dubbio uno degli eventi letterari più importanti del 2015. Tra l'altro, viene pubblicato da Feltrinelli nell'anno in cui la casa editrice festeggia i suoi 60 anni. Coincidenza entusiasmante per l'editore, soprattutto se si pensa che il buio oltre la siepe fu una delle scoperte di Gian Giacomo Feltrinelli, che lo portò in Italia nel 1962. Senza nessun consenso letterario, ma con un occhio da vero intenditore: successo senza pari fin dalla sua prima uscita, il libro rimane oggi un classico senza tempo. Premio Pulitzer nel 1961, diventato un bellissimo film con Gregory Peck nel 1962, Il buio oltre la siepe è il simbolo di un'epoca e di come la letteratura possa farsi portavoce di messaggi rivoluzionari e saggi nei periodi in cui ciò è necessario.

Go to set a Watchman, tradotto in italiano con Va' metti una sentinella, ne è il seguito. Il libro è stato scritto prima de Il buio oltre la siepe, ma è ambientato in un periodo successivo. Vi troviamo Scout, la bambina protagonista del primo libro di Harper Lee, 10 anni dopo, ancora alla ricerca delle risposte a temi scottanti come il razzismo, i pregiudizi, la necessità di accogliere il diverso. Argomenti cari all'autrice, ma che hanno suscitato molte critiche in America per come sono trattati in questo nuovo romanzo, tanto che molti sostengono che non avrebbe dovuto essere pubblicato.

Eppure un merito, sopra ogni altro, questo libro ce l'ha. Mentre entriamo in confidenza con la città di Maycomb, una rappresentazione in piccolo della società americana, e attraverso gli occhi di Scout viviamo le reazioni di diverse comunità alle decisioni della politica e le loro ripercussioni, riusciamo a immaginare questa realtà trasportata in qualsiasi altro Paese, cogliendovi tante contraddizioni presenti nel mondo di oggi. Harper Lee ha avuto il grande merito di individuarle e metterle a fuoco mezzo secolo fa.